Překlad "го вярвах" v Čeština


Jak používat "го вярвах" ve větách:

Ако не го вярвах, нямаше да ги пусна отпред, Ед.
Kdybych to chtěl, nechal bych je jet první, Ede.
Нямаше да ти кажа, ако не го вярвах наистина.
Nechtěl jsem to říct, dokud jsem neuvěřil. Myslím doopravdy.
До днес и аз не го вярвах.
To jsem si do dneška také nemyslel.
И знаете ли, че тогава и няколко часа след това аз наистина го вярвах.
A já vím, že v té chvíli... a v několika dalších hodinách jsem si to doopravdy myslel.
Отначало не го вярвах, но после го нагазихме и почти се убихме взаимно.
Trochu jsme si v něm zaplavali a málem jsme se navzájem zabili.
Казах на Скинър, че ти си убил онзи в болницата, но не го вярвах.
Řekl jsem Skinnerovi, že v té nemocnici jste střílel vy, ale nevěřil jsem tomu.
И го вярвах, когато ти го казах, Тим!
A já sem tomu věřila, když jsem ti to řekla, Time!
Не мисля, че щях да продължа, ако не го вярвах.
Myslím, že bych nemohla jít dál, kdybych tomu nevěřila.
За момент си помислих, че ме е разпознал, но не го вярвах.
Na chvíli jsem myslel, že mě poznal, ale nevěřil jsem tomu.
Казах ти, че когато Готам вече няма нужда от Батман, може да сме заедно, и наистина го вярвах.
Když jsem řekla, že budeme spolu, až se Gotham obejde bez Batmana, myslela jsem to vážně.
И аз отначало не го вярвах.
Taky jsem tomu zpočátku nechtěl věřit.
Бях на 6, но го вярвах.
Bylo mi šest, ale věřil jsem tomu.
Нямаше да ти го казвам, ако не го вярвах.
Neříkala bych ti to, kdybych tomu sama nevěřila.
И знам, че го вярваше, въпреки, че аз не го вярвах.
A vím, že jsi tomu věřila, i když já ne.
Чувал съм, но не го вярвах.
Jo, slyšel jsem, ale nevěřil tomu.
Аз не го вярвах, че ще отидеш в затвора и...
Ty sis to myslel. Já jsem nikdy nevěřila, že bys mohl jít do vězení.
Определено не го вярвах, че ще стане, след като преспите.
Rozhodne, ze to nevydrzi, jakmile se spolu vyspite. Chci rict, varovna znameni tam byla.
Убеден е, че му е сложила нещо. Аз не го вярвах, но Хал да.
Je přesvědčen, že do něj něco implantovala a já tomu nechtěla věřit.
Първоначално не го вярвах, но той сякаш не е човек.
Doufám, že s tím můžeš něco udělat. Nejdřív jsem tomu nevěřil, ale tenhle chlap, není to člověk.
Не го вярвах, докато не видях колко вдига от лежанка.
Já tomu nevěřil, dokud jsem neviděl, kolik zvedne.
Знам и мисля, че го вярвах.
Já vím a myslela jsem, že to myslím vážně.
Преди да го познавам не го вярвах.
Který jsem neměla, než jsem ho potkala.
Преди не го вярвах, за разлика от сега.
Nikdy jsem tomu nevěřil, ale teď už jo.
Ако го вярвах, нямаше да го направя.
Pokud Věřil jsem, že, Já bych to udělal.
0.38497686386108s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?